Kung nabuksan mo na ang Adobe Illustrator at nakita mo ito sa Ingles, Aleman, o anumang wika maliban sa Espanyol, malamang ay naisip mo na kung paano ito babaguhin sa gusto mong wika. Ang pagpapalit ng wika sa Illustrator ay maaaring mukhang kumplikado sa unang tingin , lalo na kung wala kang gaanong karanasan sa mga setting ng programa ng Adobe o hindi mo alam kung saan magsisimula nang hindi kinakailangang i-install muli ang lahat mula sa simula.
Maraming tao ang nakararanas ng problema sa pagkakaroon ng Illustrator sa isang wikang hindi nila maintindihan , maaaring dahil sa ganoong paraan nagmula ang default na installer, dahil segunda-mano ang computer, o dahil lamang sa aksidenteng nabago ang mga setting. Huwag mag-alala: narito ang lahat ng kailangan mong malaman upang madali at walang kahirap-hirap na baguhin ang wika ng Illustrator . Mauunawaan mo rin kung bakit ito kapaki-pakinabang at kung ano ang mga pagkakaiba kapag gumagamit ng isang wika kumpara sa iba.
Ano ang Adobe Illustrator at bakit karaniwan nang baguhin ang wika nito?
Ang Adobe Illustrator ay isa sa mga pinakasikat na programa sa propesyonal na graphic design . Hindi tulad ng Photoshop, na pangunahing gumagana sa mga bitmap na imahe, ang Illustrator ay gumagamit ng vector graphics . Nangangahulugan ito na maaari mong i-scale ang iyong mga disenyo sa anumang laki nang hindi nawawala ang kalidad, na mainam para sa mga logo, ilustrasyon, icon, at maging para sa mga komiks o animation background.
Ang bentahe ng vector graphics ay ang pag-aalok nito ng napakalaking flexibility sa mga tuntunin ng mga sukat at gamit . Karamihan sa mga ahensya at creative studio ay mas gusto ang Illustrator dahil sa kadalian na inaalok nito kapag nagtatrabaho sa mga proyektong nangangailangan ng mataas na kalidad o flexibility sa mga sukat. Hindi nagkataon na ito ay laganap: ito ang pangalawang pinakaginagamit na programa sa graphic design, pangalawa lamang sa Photoshop mismo.
Karaniwang naka-install ang Illustrator sa Ingles . Gayunpaman , ang mga bersyon at update ay makukuha sa Espanyol, pati na rin sa iba pang mga wika. Kadalasan, pagkatapos i-install ang Illustrator, napagtatanto ng mga gumagamit na mas gugustuhin nilang gamitin ito sa kanilang katutubong wika, at dito lumalabas ang mga tanong: Kailangan ba nilang i-install muli ang lahat? Madali ba itong gawin?
Bakit baguhin ang wika sa Illustrator?
Ang pangunahing dahilan kung bakit dapat baguhin ang wika ng Illustrator ay ang kaginhawahan at kahusayan ng iyong pagtatrabaho . Ang pagtatrabaho sa iyong katutubong wika ay nakakatipid ng oras at nakakabawas ng pagkadismaya, lalo na kung namamahala ka ng mga kumplikadong daloy ng trabaho o kailangan mong mabilis na lumipat sa pagitan ng iba't ibang mga tool. Kung matatas ka sa Espanyol at ang programa ay nasa Ingles, malamang na mag-aaksaya ka ng oras sa paghahanap ng mga menu o pagsasalin ng mga utos na hindi mo agad nakikilala.
Isa pang karaniwang sitwasyon ay ang pagtutulungan. Kung magbabahagi ka ng mga proyekto at file sa mga kasamahan o kolaborador na gumagamit ng ibang wika , ipinapayong ihanay ang iyong mga setting ng wika upang maiwasan ang mga hindi pagkakaunawaan o problema sa mga pangalan ng layer, mga epekto, o mga menu na hindi maintindihan. Panghuli, kung ikaw ay isang tagapagturo o nagtuturo ng mga kurso, ang pagkakaroon ng Illustrator sa Espanyol ay magpapadali para sa iyong mga estudyante na sundin ang iyong mga paliwanag.
At siyempre, ang hindi na kinakailangang i-uninstall at i-install muli ang programa ay isang malaking kalamangan . Ang magandang balita ay may mga paraan upang baguhin ang wika nang hindi dumadaan sa mahaba at nakakapagod na proseso.
Ano ang dapat mong tandaan bago baguhin ang wika?
Bago mo simulan ang pagbabago, mahalagang malaman kung aling bersyon ng Illustrator ang iyong na-install , dahil maaaring mag-iba ang mga hakbang depende sa kung mayroon kang subscription sa Creative Cloud (CC) o isang mas lumang bersyon. Suriin ang kasalukuyang bersyon at wika sa loob mismo ng programa upang matiyak kung ano ang mayroon ka.
Suriin din kung mayroon kang access sa isang wastong Adobe account , dahil marami sa mga opsyon sa pagpapalit ng wika ay ginagawa sa pamamagitan mismo ng Creative Cloud installer. Bukod pa rito, siguraduhing mayroon kang koneksyon sa internet at mga pribilehiyong administratibo sa iyong computer upang maiwasan ang mga isyu sa pahintulot o mga pag-crash ng system habang isinasagawa ang proseso.
Panghuli, kung mayroon kang anumang bukas na proyekto o naka-save na mga pagpapasadya (tulad ng mga brush, paleta ng kulay, o mga istilo), gumawa ng backup bago ka magsimula . Titiyakin nito na wala kang mawawalang anumang mahalaga kung ang isang bagay ay hindi mangyayari ayon sa plano.
Mga hakbang upang baguhin ang wika sa Adobe Illustrator CC
Ang pinakamadali at pinakaligtas na paraan upang baguhin ang wika sa Illustrator CC ay ang paggamit ng Adobe Creative Cloud application , kung saan mo pinamamahalaan ang lahat ng iyong mga instalasyon ng software ng Adobe. Narito ang isang detalyadong sunud-sunod na gabay:
- Buksan ang Adobe Creative Cloud. Mag-sign in gamit ang iyong Adobe account kung hindi mo pa nagagawa.
- Mag-click sa icon ng iyong profile (kanang itaas) at piliin ang 'Mga Kagustuhan'.
- Sa kaliwang menu, piliin ang 'Mga Application'Dito makikita mo ang seksyong 'Mga Setting ng Wika' o 'Wika sa Pag-install.'
- Piliin ang wikang gusto mo (halimbawa, Espanyol).
- Hanapin ang Illustrator sa listahan ng mga naka-install na applicationI-click ang tatlong tuldok sa tabi ng Illustrator at piliin ang "I-uninstall" kung na-install mo na ito sa ibang wika. Kung hindi, lumaktaw sa susunod na hakbang.
- Muling i-install ang Illustrator mula sa Creative Cloud. Ang pag-install ay gagawin sa wikang iyong pinili..
Ang paraang ito ang pinaka-maaasahan at siyang inirerekomenda ng Adobe, kaya hindi ka dapat magkaroon ng anumang problema. Tandaan na kapag nag-reinstall ka, ang iyong mga file at personal na setting ay mapapanatili, ngunit mas mainam na laging gumawa ng backup kung sakali.
Paano kung ayaw kong i-install muli ang Illustrator?
Mayroon ding opsyon na baguhin ang ilang internal file para mabago ang wika nang hindi na kailangang muling i-install. Ang paraang ito ay maaaring hindi opisyal at sa ilang mga kaso ay hindi gumagana sa lahat ng bersyon . Para gawin ito:
- Pumunta sa iyong folder ng pag-install ng Illustrator. Ang landas ay karaniwang:
C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator - Sa loob ng folder na 'Locales', hanapin ang isa na tumutugma sa nais na wika (halimbawa, 'es_ES' o 'en_US').
- Kung wala kang folder na iyon, maaari mo itong kopyahin mula sa isa pang pag-install o i-download ito mula sa mga mapagkakatiwalaang mapagkukunan.
- Baguhin ang kaukulang configuration file upang tumuro sa bagong wika.
- I-restart ang Illustrator at dapat itong buksan sa napiling wika.
Ang hindi opisyal na pamamaraang ito ay maaaring magdulot ng mga problema sa mga susunod na pag-update at hindi palaging inirerekomenda ; mas mainam na gamitin ang opisyal na mga opsyon ng Creative Cloud hangga't maaari.
Paano ang mga mas lumang bersyon ng Illustrator?
Para sa mga mas lumang bersyon na hindi umaasa sa Creative Cloud, maaaring mas teknikal ang proseso. Karaniwang kakailanganin mong i-edit ang mga internal na file o mag-download ng mga language patch mula sa mga panlabas na mapagkukunan, at palaging gumawa muna ng backup. Ang ilang mga pamamaraan ay kinabibilangan ng pagbabago ng mga .xml o .ini na file na tumutukoy sa startup language ng programa. Kung pipiliin mo ang mga hakbang na ito, magpatuloy nang may pag-iingat at sundin ang mga partikular na tagubilin para sa iyong bersyon.
Sa mga ganitong pagkakataon, ipinapayong sumangguni sa mga partikular na tutorial para sa bersyong iyon o humingi ng suporta sa mga espesyalisadong komunidad, dahil ang opisyal na suporta para sa mga bersyong hindi CC ay napakalimitado.
Mga praktikal na tip pagkatapos baguhin ang wika
Pagkatapos baguhin ang wika, tiyaking gumagana nang tama ang lahat . Subukang buksan ang mga kamakailang file, tingnan ang mga menu, at kumpirmahin na ang mga pangalan ay ayon sa inaasahan. Suriin din kung gumagana pa rin ang iyong mga keyboard shortcut , dahil maaaring makaapekto ang ilang pagbabago sa kanilang paggana.
Kung may napansin kang mga pagkakaiba o mas gusto mong bumalik sa dating wika, ulitin lang ang proseso sa pamamagitan ng pagpili sa orihinal na opsyon. Gayundin, kung nagbabahagi ka ng isang computer o nagtatrabaho sa isang koponan, ipaalam sa iba pang mga gumagamit ang pagbabago upang maiwasan ang pagkalito.
Suriin at i-update ang iyong mga custom na template at mapagkukunan, dahil maaaring mag-iba ang ilang pangalan at tool ayon sa wika.
