Ang fanzine bilang isang kasangkapan para sa memorya, peminismo at komunidad

  • Pinagtitibay ng fanzine ang sarili nito bilang isang espasyo para sa pagtuligsa, pagsuporta sa isa't isa, at simbolikong pagbabayad-pinsala para sa mga migranteng kababaihan at mga grupo ng paghahanap.
  • Ang mga peministang talaangkanan ng mga fanzine sa Espanya ay nakatuon sa mga likhang ginawa ng mga batang babae at ang kanilang mga kontribusyon sa mga subkultura.
  • Ginagamit ng mga self-managed artist at proyekto ang format ng fanzine upang bumuo ng mga lokal at internasyonal na network at gawing nakikita ang mga independiyenteng gawa.
  • Ang mga pista, perya, at mga espasyo sa komunidad ay nagtataguyod ng isang masigla at magkakaibang eksena ng zine na nauugnay sa mga pakikibakang panlipunan at peminista.

Fanzine at self-publishing

Ang mundo ng mga fanzine ay naging isa sa pinakamayamang lugar para sa pagkukuwento na bihirang makahanap ng lugar sa mga kumbensyonal na channel. Mula sa mga naratibo ng migrante hanggang sa mga peministang talaangkanan, at kabilang ang mga proyektong sining na pinamamahalaan ng sarili, ang mga gawang-kamay na publikasyong ito ay gumaganap bilang isang uri ng laboratoryo kung saan nagtatagpo ang memorya, aktibismo, at paglikha.

Sa mga nakaraang taon, ipinakita ng iba't ibang inisyatibo sa Espanya at iba pang bahagi ng mundong nagsasalita ng Espanyol na ang isang fanzine ay maaaring higit pa sa isang gawang-bahay na magasin: isa rin itong kasangkapan para sa pagtuligsa, suporta, at pagbuo ng komunidad . Ginagamit ng mga migranteng kababaihan, mga peministang may-akda, at mga independiyenteng artista ang format na ito upang i-archive ang mga karanasan, pagalingin ang mga sama-samang sugat, at bumuo ng mga tulay sa pagitan ng mga lokal at internasyonal na eksena.

Mga Fanzine para sa paggaling: mga karanasan ng migrante at karahasan sa kasarian

Isa sa mga pinakamalakas na halimbawa ng ganitong panlipunang paggamit ng format ay ang proyektong “Heal, Resist, Reborn,” isang kolektibong fanzine na inilunsad ng Movement for Peace (MPDL) sa Cantabria. Ang publikasyong ito ay nagmula sa isang serye ng lingguhang pagpupulong kung saan ibinahagi ng isang grupo ng mga migranteng kababaihan ang kanilang mga personal na karanasan kaugnay ng displacement, unrooting, at ang karahasang istruktural na lumalaganap sa kanilang buhay.

Sa pamamagitan ng mga teksto, litrato, at simbolikong mensahe, isinasalaysay ng fanzine ang mga simula ng kanilang mga paglalakbay sa migrasyon, na minarkahan ng kawalan ng katiyakan at paghihiwalay sa kanilang pinagmulan , pati na rin ang kanilang pagdating sa Cantabria bilang panahon ng paghahanap ng koneksyon at pagiging kabilang. Inilalantad ng mga pahina ang mga kahirapan sa pag-access sa pabahay, disenteng trabaho, at mga pangunahing karapatan, lalo na sa sektor ng pangangalaga, kung saan karaniwan ang kawalan ng katiyakan at kawalan ng pagkilala .

Isa sa mga pariralang tumatakbo sa fanzine ay mababasa: “Naliligaw: ang landas ng migrante ay naglalaman hindi lamang ng mga rosas, kundi pati na rin ng mga tinik.” Angkop na nagbubuod ang pinaghalong kalupitan at pag-asa sa tono ng publikasyon, na naghahambing sa pang-araw-araw na pakikibaka sa kolektibong katatagan at mga network ng suporta na hinabi ng mga kababaihan upang labanan at pangalagaan ang isa't isa.

Ang proyekto ay higit pa sa nakalimbag na pahina. Ang MPDL Cantabria ay nag-organisa ng mga workshop sa pagsusulat, mga gawaing pansining, mga sesyon ng pangangalaga sa sarili, at mga pagtitipon upang itaguyod ang pagbibigay-kapangyarihan at aktibong pakikilahok ng mga migranteng kababaihan. Samakatuwid, ang fanzine ay gumaganap bilang isang bahagi ng mas malawak na proseso ng simboliko at nakabatay sa komunidad na reparasyon sa harap ng karahasan batay sa kasarian at institusyonal na rasismo.

Isinasama rin sa publikasyon ang mga pananaw na peminista at anti-rasista, tulad ng isang sipi mula kay Audre Lorde na nagpapaalala sa atin na walang babaeng tunay na malaya habang ang iba ay nananatiling nasupil. Ang layunin ay upang maipalaganap ang "Heal, Resist, Reborn" sa mga paaralan, aklatan, at mga organisasyon ng komunidad , upang ito ay maging isang kasangkapan para sa pagpapataas ng kamalayan at, kasabay nito, isang mapagkukunan ng suporta para sa iba pang mga kababaihan na nasa katulad na mga sitwasyon.

Ang papel ng mga organisasyon sa eksena ng social zine

Sa likod ng ganitong uri ng mga proyekto ay ang patuloy na gawain ng mga organisasyon tulad ng Movement for Peace (MPDL) , isang NGO na may mahigit apat na dekada ng karanasan. Sa Cantabria, inialay ng organisasyon ang sarili nito sa loob ng maraming taon sa pagtanggap, pagtataguyod ng panlipunang pagsasama, at pagtatanggol sa mga karapatan ng mga migrante at refugee , na may espesyal na pagtuon sa mga kababaihan at sa mga dumaranas ng iba't ibang uri ng kahinaan.

Ang kanilang trabaho ay sumasaklaw mula sa legal at psychosocial na suporta hanggang sa paglikha ng mga espasyo sa komunidad at mga aktibidad na nagpapalaganap ng kamalayan sa mga paaralan, mga asosasyon ng kapitbahayan, at mga institusyon . Sa kontekstong ito, ang fanzine ay isa sa mga kagamitang nakakatulong upang magbigay ng boses at anyo sa mga karanasang kadalasang napapatahimik.

Kasabay ng paglalathala ng fanzine, inilathala rin ng MPDL ang ulat na “Migradas II: Reparasyon para sa Karahasan Batay sa Kasarian ,” na nagdedetalye sa konteksto, pagsusuri, at mga panukalang lumitaw mula sa prosesong partisipatoryo. Bagama't ito ay isang mas teknikal na dokumento, ibinabahagi nito sa fanzine ang layuning ipakita ang karahasan at magmungkahi ng mga landas tungo sa reparasyon mula sa pananaw ng mga kababaihan mismo.

Mga peministang talaangkanan ng mga fanzine sa Espanya

Higit pa sa mahigpit na panlipunang larangan, ang fanzine ay nakabuo rin ng isang buong larangan ng pananaliksik at talaang pangkasaysayan na nakapalibot sa mga likhang ginawa ng mga kababaihan. Sa Espanya, ang mga may-akda tulad ni Andrea Galaxina ay nagpasyang suriin ang kasaysayang ito upang muling buuin ang kanyang tinutukoy bilang isang "hindi kumpletong talaangkanan" ng fanzine na ginawa ng mga batang babae.

Sa kanyang aklat na “I Can Say What I Want! I Can Do What I Want!” (Walden Books), sinisiyasat ni Galaxina ang mga kilusang kultural sa ilalim ng lupa na humubog sa produksyon ng mga fanzine ng kababaihan sa Espanya. Ang akda ay sumasaklaw sa mga nakaraang pananaliksik, tulad ng pag-aaral ni Elena Climent sa “Feminist Genealogy of Fanzines in the Valencian Community ,” na sumusuri sa panahon sa pagitan ng dekada 1970 at 2022.

Ang pamamaraan ni Galaxina ay nagsisimula sa isang pangkalahatang-ideya ng kung ano ang isang fanzine at kung paano ito umunlad, bago tumuon sa papel ng mga kabataang babae sa mga subkultura at kung paano inilatag ng kanilang katanyagan ang pundasyon para sa tinatawag ngayong "mga fanzine na gawa ng mga babae." Sa huling bahagi, sinisiyasat ng may-akda ang mga fanzine na nilikha ng mga kababaihan, tinutukoy ang mga mahahalagang sandali, pamagat, at mga may-akda na nag-ambag sa paghubog ng alternatibong kasaysayang ito.

Ang pananaliksik, na orihinal na nagsimula bilang isang tesis ng master, ay pinagsasama ang isang teoretikal na pananaw na may maraming praktikal na halimbawa. Iginiit ni Galaxina na ang kasaysayan ng fanzine ay hindi nagmula sa wala: ito ay kumakain sa mga eksena, kontekstong pampulitika, at mga network ng pagkakaugnay na umunlad sa paglipas ng panahon. Para sa kanya, ang format ay isang purong alingawngaw ng nangyayari sa kalye, sa mga konsiyerto, sa mga kolektibo, at sa mga silid kung saan ang mga pahina ay kinokopya sa lahat ng oras.

Maraming tanong ang iniiwan ng libro, kinikilala na tinatalakay nito ang isang patuloy na nagbabagong kultura. Isa sa mga pangunahing kontribusyon nito ay ang sistematisasyon ng ilang katangian ng tinatawag na "grrrl zines ," na minana mula sa kilusang riot grrrl , na nagkaroon ng malaking epekto sa produksyon ng mga zine ng kababaihan sa Espanya.

Mula sa mga grrrl zine hanggang sa pagmamalaki at eksperimento ng kababaihan

Sa seksyong nakatuon sa mga grrrl zine , tinutukoy ng Galaxina ang isang serye ng mga katangiang paulit-ulit na nabanggit sa maraming publikasyong ginawa ng mga kababaihan: ang paggalugad ng pagkababae mula sa isang kritikal na pananaw , ang paggamit at pagbabagsak ng wika, at isang kapansin-pansing pagmamalaki ng kababaihan na makikita sa mga teksto, imahe, at disenyo.

Para sa may-akda, isa sa mga pinakadakilang nagawa ng akda ay ang pagbibigay ng metodolohiya at teoretikal na balangkas sa isang mundong kadalasang itinuturing na purong intuitibo o impormal. Sa pamamagitan ng mga konkretong halimbawa, ipinapakita niya kung paano inuulit at binabago ang ilang estetikong kilos, tema, at pormat, na bumubuo ng isang natatanging tradisyon sa loob ng feministang fanzine.

Kabilang sa mga kasong kanyang detalyadong sinuri ay ang Murcian fanzine na "Miau!" , kung saan inilaan niya ang isang buong kabanata. Angkop na inilalarawan ng publikasyong ito ang papel na ginampanan ng mga internasyonal na palitan sa eksena ng mga Espanyol: ang mga tagalikha nito ay humugot ng inspirasyon mula sa mga Amerikanong pen pal upang tumuklas ng iba pang mga fanzine, istilo, at diskurso na kanilang iniangkop sa kanilang sariling konteksto.

Ang pagbabasa ng fanzine mula sa kasalukuyan ay nagbibigay-daan sa atin na balikan ang dekada 1990 at 2000 bilang isang panahon kung saan pinatibay ng format ang posisyon nito bilang isang peministang kasangkapan . Ang mga self-published na guhit, komiks, at teksto ay nagsisilbing pamumulitika sa mga pang-araw-araw na karanasan, talakayin ang mga katawan, sekswalidad, at karahasan, at lumikha ng isang ibinahaging imahinasyon sa mga batang babae na marahil ay hindi nakahanap ng mga huwaran sa ibang lugar.

Sa kabila ng napakaraming posibleng halimbawa, pinili ni Galaxina na magtuon sa mga pamagat at awtor na nagpapahintulot sa kanya na bumuo ng isang magkakaugnay na salaysay mula sa nakaraan hanggang sa kasalukuyan. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng subtitle sa aklat na "Incomplete Genealogy," nilinaw niya na ito ay isang pansamantalang buod ng isang kuwento na maaaring tumagal nang halos walang katiyakan at patuloy na isinusulat sa bawat bagong fanzine na lumalabas.

Mga fanzine, internet at mga perya: isang eksena na patuloy na lumalago

Sa pagtingin sa ika-21 siglo, parehong sumasang-ayon ang mga mananaliksik at tagalikha na sa kasalukuyan ay maraming kanais-nais na mga kondisyon para sa mga lumalapit sa mga fanzine. Pinapadali ng internet at social media ang mga koneksyon sa pagitan ng mga lokal na eksena, ang pagbabahagi ng mga archive, metodolohiya, at mga sanggunian, at nagpapahintulot sa isang publikasyong kinopya sa isang partikular na kapitbahayan na maglakbay sa ibang mga bansa sa loob lamang ng ilang araw.

Dagdag pa rito ang paglaganap ng mga zine festival at perya , kung saan nagpapalitan ng mga publikasyon, inoorganisa ang mga talakayan, at pinagsasama-sama ang mga komunidad. Ayon kay Galaxina, ang mga espasyong ito ay nakatulong upang humubog ng isang eksena na higit pa sa simpleng pagpapalitan ng mga bagay: pinapayagan nito ang maraming tao na lapitan ang medium sa unang pagkakataon at hikayatin silang lumikha ng kanilang sariling mga proyekto.

Gayunpaman, ang pagtaas ng popularidad na ito ay hindi nangangahulugan na nawawalan na ng malaya at hindi maiuuri na katangian ang fanzine. Sa kabaligtaran, isa sa mga pinakadakilang katangian nito ay ang pananatiling isang format na lumalaban sa mahigpit na mga etiketa , kung saan maaaring magsabay na magsama ang tula, komiks, sanaysay, potograpiya, at ang pinakaradikal na eksperimentong grapiko.

Sining, self-publishing at internasyonal na tagumpay: ang kaso ng "La Fanzzina"

Kasabay ng mga makasaysayang talaangkanang ito, umuusbong ang mga proyektong pinamamahalaan ng sarili sa iba't ibang bahagi ng mundo na nauunawaan ang fanzine bilang isang lugar ng pagtatagpo sa pagitan ng mga disiplina. Isa na rito ang "La Fanzzina" , na pinapatakbo ng pintor, ilustrador, at tattoo artist na si Mich Monstera , na nagmula sa Oaxaca at nakabase sa loob ng maraming taon sa lungsod ng León.

Taglay ang karanasan sa Digital Design at Animation, at isang kalipunan ng mga gawa na pinagsasama ang mga elementong espirituwal, pang-araw-araw, at peminista, pinagsasama ni Mich ang mga pamamaraan tulad ng mga teknikal na panulat, acrylic, marker, at gouache , pati na rin ang iskultura, upang hubugin ang kanyang sariling natatanging pananaw. Ang kanyang mga gawa ay kumukuha ng inspirasyon mula sa kalikasan, musika, kulturang pop, surealismo, at mga personal na relasyon, na lumilikha ng isang makikilalang biswal na wika.

Ang kanyang dedikasyon sa self-publishing ang nagtulak sa kanya upang dalhin ang lokal na fanzine sa labas ng mga hangganan. Sa London , lumahok siya sa London Spanish Book and Zine Fair 2024 kasama ang proyektong "La Fanzzina," kung saan nakibahagi siya sa entablado kasama ang iba pang mga proyekto mula sa diaspora na nagsasalita ng Espanyol. Kalaunan, ang kanyang mga gawa ay isinama sa eksibisyon ng grupo na "Credit" sa Palermo, Italy , na nagpapatibay sa isang karera na pinagsasama ang mga lokal na ugat at internasyonal na abot.

Sa loob ng eksena ng sining sa León, si Mich ay nakapagtanghal na sa mga espasyo tulad ng Torre Andrade Cultural Center at Bendito Theatro Café, at aktibong nakikilahok sa mga inisyatibong kultural na nauugnay sa sining urbano, tulad ng kolektibong "Hijas de la Chingada" (Mga Anak na Babae ng Kalokohan) . Sa ecosystem na ito, ang fanzine ay nagiging isang nababaluktot na midyum na nagbibigay-daan sa kanya upang maglathala ng mga teksto, ilustrasyon, at kolaborasyon nang hindi umaasa sa malalaking bahay-limbagan.

"La Fanzzina": isang fanzine na nagtutulungan at sumusuporta sa isa't isa

Higit pa sa isang saradong publikasyon, ang "La Fanzzina" ay gumaganap bilang isang espasyong kolaboratibo na bukas sa iba't ibang disiplina: tula, naratibo, microfiction, ilustrasyon, collage, potograpiya, at iba pang anyo ng eksperimento. Ang ideya ay mag-alok ng isang lugar kung saan maipapakita ng mga independiyenteng artista at awtor ang kanilang mga gawa at, kasabay nito, bumuo ng mga network ng suporta sa loob ng komunidad.

Itinataguyod ni Mich ang kahalagahan ng pag-aalaga sa lokal na eksena sa pamamagitan ng tila mga simpleng kilos: pagdalo sa mga kaganapan, pagbili ng lokal na sining, pagbabahagi ng mga proyekto sa social media , o simpleng pagrerekomenda ng mga gawa ng mga kasamahan. Sa ilalim ng motto na "Huwag makipagkumpitensya, lumikha ng kolaborasyon," hinihikayat niya ang pagsasantabi ng kompetisyon pabor sa kolaborasyon, isang pilosopiyang lubos na naaayon sa diwa ng zine.

Bukas ang imbitasyon na lumahok sa "La Fanzzina": makipag-ugnayan lamang sa kanila sa pamamagitan ng kanilang social media at magmungkahi ng mga materyales. Ang dinamikong ito ay naaayon sa konsepto ng fanzine bilang isang plataporma ng komunidad , kung saan ang mga kolaborator ay hindi lamang nag-aambag ng nilalaman kundi kinikilala rin ang isa't isa, sumusuporta sa isa't isa sa mga malikhaing proseso, at nagbabahagi ng mga mapagkukunan.

Mula León hanggang sa mga perya sa Europa, ipinapakita ng proyekto kung paano maaaring magsilbing calling card, archive ng isang eksena, at behikulo para sa mga bagong tinig upang mahanap ang kanilang lugar sa kontemporaryong tela ng kultura.

Nilinaw ng lahat ng mga halimbawang ito na ang fanzine ay nananatiling isang napakasiglang format: isang espasyo na sumasaklaw sa mga alaala ng mga migranteng kababaihan sa Cantabria, ang mga peministang talaangkanan na sumasaklaw sa mga dekada ng mga subkultura sa Espanya, at mga proyektong pansining na naglalakbay mula sa isang lungsod patungo sa isa pa nang hindi nawawala ang kanilang mga pinangangasiwaang ugat. Sa gitna ng mga photocopy, staple, at tinta, isang magkakaibang tanawin ang nagbubukas kung saan ang fanzine ay nagsisilbing isang kanlungan, isang plataporma, at isang tagpuan para sa mga kailangang magsalaysay ng kanilang mga kwento sa kanilang sariling paraan.

bala
Kaugnay na artikulo:
Mga Vignette na Nakatuon: Mga Quote, Expositions, at Great Adaptation

Idagdag bilang ginustong mapagkukunan sa Google